mugmetdegoudentand
(English summary)  
 
mugmetdegoudentand actueel projecten | werkwijze | mugweb | te koop | reacties | links | contact
niks

recensies en interviews

MUG INN (on tour)

MUG INN

pijltje links terug  pijltje naar boven  ga verder MUG INN  
 
ad
Leidsch Dagblad 7 april 2007

Mug speelt personages en ook zichzelf


Door Dick van Teylingen

Gezien: 6/4, LAKtheater, Leiden

De voorstelling is nog niet begonnen of de eerste kat is al gevallen. De voice over presenteert Mug Inn als een coproductie met de VPRO, maar die omroep heeft geen geld meer voor Nederlands drama en geen zin meer in experimenten. Vandaar deze pilot van een aflevering. Als het duidelijk is dat dit een hit wordt, overweegt de VPRO voortzetting van het project.

De werkelijkheid komt vaker de voorstelling binnen. Mug Inn is het buurtcafe van de joviale, aangepaste, zij het nog steeds impulsieve Turk Ergün (Marcel Musters). De rest van het Mug-kader zijn daar stamgasten: de tobbende alleenstaande moeder Merel (Joan Nederlof), de ik-gerichte nicht Bertie (Frank Houtappels) en de neo-conservatieve homoseksueel Diederik (Michiel van Erp).

Kortom, de ingredienten zijn er voor een alternatieve versie van 'Het schaap met de vijf poten'. Amusant, met goeie acteurs die fijne conversatie in de mond gelegd krijgen door schrijfster Joan Nederlof. Ze tobben over hun leven en over de wereld, over de kinderen die ze hebben of juist niet, over geld en over de verwoestende kracht van de tand des tijds.

De Amsterdamse theater-groep mugmetdegoudentand kan dat heel goed, weten we sinds veel mooie voorstellingen en het televisiefeuilleton Hertenkamp.

Maar de groep wil ook meer: de wereld van nu ter discussie stellen, de politiek bevragen, een groot publiek bereiken en dat uitdagen en stelling laten nemen. 'Het is nu!' is niet alleen het motto van de voorstelling, maar van de groep in het algemeen. Om de werkelijkheid in de theatersituatie binnen te halen, stappen ze uit hun rollen en spelen ze zichzelf. Van Erp maakt reclame voor zijn documentaires en regies (Pretpark Nederland bijvoorbeeld), Musters prijst de kwaliteiten van Houtappels (auteur van veel toneel- en tv-werk) en Nederlof, en heeft zelf een cd gemaakt, maar dan weer als de verlichte Turkse kastelein. Ze krijgen ook levensecht ruzie met elkaar, maar spelen dat, snapt u wel? Tussendoor verschijnen stellingen uit het script op een scherm, zoals 'Niemand is illegaal' en 'Wat voor de een een terrorist is, is voor de ander een vrijheidsstrijder'. Het publiek mag stemmen en wordt daarbij gefilmd.

Die gelaagdheid en het schakelen tussen toneel en quasi-wekelijkheid werkt ook komisch. Maar wat bereikt de groep ermee? Reflectie op de werkelijkheid? De vorige voorstelling, Quality time, had tanden, maar het lijkt me sterk dat Mug Inn iemand tot diepere inzichten brengt. Maar amusant is de voorstelling zeker.
 

31 maart 2007

Mug Inn door Mugmetdegoudentand


Door Barbara Klomp

Gezien: theater Kikker Utrecht, 19 maart 2007

De voice-over vertelt waar we naar kijken, een nieuwe televisiekomedie, of de eerste aflevering van deze nieuwe serie, waar maar één aflevering van gemaakt wordt, omdat de VPRO geen geld meer had. We kunnen deze serie, deze aflevering ook niet op tv zien. Hij speelt alleen in theaters.

Wij zijn in een café, een bruin buurtcafé met vaste stamgasten. Ergün, een liberale Amsterdamse Turk staat achter de bar. De vaste stamgasten worden een voor een aan ons voorgesteld. Bertie, overtuigd kosmopoliet, Diederik, neo-conservatieve homo en Merel, een alleenstaande moeder met twee puberzonen.
De voorstelling begint en we voelen ons meteen thuis in dit Cheers van de polder, of het Multiculturele Schaep. Dan stapt Michiel van Erp uit zijn rol van Diederik. “Ik speel nu even mijzelf, omdat ik vind dat hun personages te veel afdwalen.” Hij vertelt over hoe hij met Gretta Duijsenberg in Nablus was, voor een documentaire die hij over haar maakte.

Marcel Musters stelt maar even iedereen voor, “wij met zijn vieren zijn de artistieke leiding van de Mugmetdegoudentand”. En alsof we tussen twee voorstellingen zappen, kijken we nu afwisselend naar de fictieve personages uit deze kroeg en naar de acteurs in dit theater. Een paar noten van de begintune en het aanpassen van het licht brengt ons weer in de tv serie, maar net zo snel stappen de acteurs daar weer uit.
“Praat normaal! Je bent een verzonnen Turk, geen echte Turk!” krijgt Marcel (Ergün) te horen. Joan (Merel) voegt daaraan toe: “Je moet wel wat aan dat accent doen, want volgens mij is dat Marokkaans.” De acteurs bekijken en bekritiseren hun eigen personages.

Ondertussen worden we af en toe getrakteerd op een heldere ‘pling’. Op het achterscherm krijgen we een stelling te zien, die net nog door een acteur of personage gezegd werd. Stellingen als: “Wat voor de één een terrorist is, is voor de ander een vrijheidsstrijder”, “Ik ben juist blij met die talpanisering.” of “In mijn hoofd ben ik vrij, daar bestaan geen wij en zij”. Clichéstellingen uit de jaren zestig en zeventig, of citaten van huidige denkers. Want waarom zou je niet gebruiken, wat door een ander al bedacht is.

Er wordt besloten dat de kroeg een homokroeg moet zijn. Dat scoort, dat is hip. Alleen Joan (Merel) is het er niet mee eens. Mokkend zit zij aan de bar, terwijl de regenboogvlaggen uit de kast komen. Marcel transformeert van Turk naar leernicht en zingt “I am happy, I am gay!” Het is een minivariant van de gayparade waarbij de vlaggen zwaaien, de mannen dansen en zingen en alleen Joan in haar rol blijft. Of, is ze juist uit haar rol en speelt ze geen Merel, maar is zij de schrijfster van dit stuk, die haar creatie onder haar ogen ziet veranderen? “Ik ga gewoon door met die homokroeg hoor!” zegt Diederik tegen Bertie, of is het Michiel tegen Frank.

Dan blijken de stellingen niet van voorbijgaande aard. Wanneer Joan en Michiel elkaar met woorden bestrijden, krijgen wij van Marcel en Frank de stellingen nog eenmaal te horen. Het zaallicht is aan. “Wie is het daarmee eens?” vragen ze na elke stelling. Marcel filmt de opgestoken handen. “’De ander dat ben jij.’ Wie is het daarmee eens?” En omdat we toch al lastig kunnen zeggen wie de ander is, steek ik mijn hand op. De volgende dag staat het filmpje op de site van de Mug. Nagenietend bekijk ik op youtube ook nog eens naar een videoclip van Ergün (zie onder), of was het Marcel? En tegen beter weten in, hoop ik dat er snel een nieuwe aflevering van deze televisiekomedie komt.
pijltje links terug  pijltje naar boven  ga verder MUG INN  
 

29 maart 2007

De fictie van stellingname


Door Marijn Lems

Gezien in: Theater De NWE Vorst

“We beseffen gewoon niet dat de media onze waarheid produceren.” In een even intelligente als hilarische voorstelling laat mugmetdegoudentand zien wat een hachelijke onderneming het is om voor je mening uit te komen.

MUG INN on tour speelt zich af in het café uit de titel. Dagelijks raken de stamgasten en de Turkse barkeep hier met elkaar in gesprek over hun persoonlijke beslommeringen tegen de achtergrond van de moderne multiculturele samenleving. De personages worden vantevoren met behulp van een diashow aan ons voorgesteld: het zijn schematische karakters die het hele spectrum van politieke en levensbeschouwelijke overtuigingen beslaan. Als dit allemaal nogal sitcommerig klinkt, heb je gelijk: de bekende voice-over van de VPRO legt aan het publiek uit dat MUG INN eigenlijk een televisieserie had moeten worden, maar dat de omroep de onderhandelingen af heeft laten ketsen uit angst voor tegenvallende kijkcijfers.

Lang blijft de voorstelling echter niet in de pasvorm van de tv-komedie gevangen zitten: als Michiel van Erp, die de neoconservatieve Diederik speelt, ineens begint op te scheppen over zijn documentairewerk, blijkt dat hij uit zijn rol is gestapt. Het is het begin van een uitermate slim geconstrueerd gevecht tussen fictie en “realiteit”: de rest van de cast, die bestaat uit de artistieke leiding van mugmetdegoudentand, mengt zich in de discussie, hoewel de spelers zelf als eerste toegeven dat ook die teksten niet door henzelf geschreven zijn.

Het thema van deze aflevering van MUG INN is “wij en zij”. Om de discussie over dit beladen onderwerp in goede banen te leiden verschijnt er af en toe, onder begeleiding van een belletje, een stelling op het scherm boven het toneel. Het publiek mag aan het eind van de voorstelling haar mening geven over de aannemelijkheid van deze stellingen, waarmee publieke discussieprogramma’s als Het Lagerhuis op de hak worden genomen. Vóór het zover is zijn de spelers elkaar al zo genadeloos in de haren gevlogen dat je al lang blij bent dat er niet naar jouw mening wordt gevraagd.

De kracht van het script van Joan Nederlof (die zelf ook meespeelt) is dat het niet alleen laat zien dát de media voor een groot deel de moraal en meningsvorming in een land bepalen, maar ook hoe ze met die verantwoordelijkheid omspringen. De eerdergenoemde nep-democratie van Het Lagerhuis, maar ook de mooi-weer oppervlakkigheid van Talpa-programma’s wordt getoond. Het typisch Nederlandse sentimentele moralisme komt aan bod in een liedje: “In mijn hoofd daar ben ik vrij / daar bestaan geen wij en zij.” Eigenlijk, wil Nederlof maar zeggen, lepelen wij in discussies net zo goed andermans teksten op als haar medespelers in de voorstelling.

Uiteindelijk zitten we vast aan onze media, want op eigen houtje kun je je natuurlijk ook geen mening vormen. Juist het besef van die afhankelijkheid is echter cruciaal.
pijltje links terug  pijltje naar boven  ga verder MUG INN  
 

29 maart 2007

Snelle en scherpe satire op de samenleving


Door Pien Koome

Grotesk en geniaal: Mug Inn van de eigenzinnige theatergroep Mug met de Gouden Tand zit razend knap in elkaar. In de buurtkroeg van Turk Ergün bespreken karikaturale stamgasten hun eigen leed, ze hakken op elkaar in en nemen en passant de toestand in de wereld door. De vorm die Marcel Musters, Joan Nederlof, Frank Houtappels en Michiel van Erp hebben gekozen, levert een snelle en scherpe satire op de samenleving op. Door op onverwachte momenten uit hun rol te stappen, spreken de acteurs van tijd tot tijd rechtstreeks het publiek aan. Dat zorgt niet alleen voor hilarische momenten, maar dwingt ook tot nadenken.

Ergün (Marcel Musters) is een tweede generatie Turk. Merel (Joan Nederlof) is een linkse, alleenstaande moeder, Bertie (Frank Houtappels) een extraverte homo, terwijl Diederik (Michiel van Erp) juist als conservatieve en materialistische nicht door het leven wandelt. In een eikenhouten decor ontmoeten de vier elkaar aan de toog. Met afwisselend bijtend sarcasme, vlijmscherpe humor en melige nichtenlol worden beladen thema's ontleed. Zelf worden Ergün en zijn kroegtijgers met regelmaat geconfronteerd met intolerantie en de angst voor alles wat vreemd is. Homohaat, Geert Wilders, de Talpanisering van de samenleving en de macht van de media komen in hoog tempo aan bod. Het gebruik van een videoscherm, waarop stellingen en rake uitspraken worden geprojecteerd, is een mooie vondst.

Maar net als die maffe types mensen van vlees en bloed dreigen te worden, schakelen de spelers over naar de realiteit. Van Erp spreekt het publiek toe over zijn documentaires, Musters vraagt zich af of zijn Turk wel geloofwaardig is en Nederlof en Houtappels bemoeien zich vervolgens luidkeels met hun getwijfel. Ook het publiek wordt bij de voorstelling betrokken en moet zijn mening geven over de stellingen. De meerdere lagen als gevolg van de snelle wisselingen zorgen voor een weergaloos uurtje actualiteit.

Mug Inn werd eind vorig jaar in eerste instantie als lunchvoorstelling in het Amsterdamse theater Bellevue vertoond. Goddank reist het illustere gezelschap nu met deze productie door het land. Voor liefhebbers van intelligente satire een heerlijke herkansing. In een voorstelling die nauwelijks een uur duurt, zit alles wat theater de moeite waard maakt.
pijltje links terug  pijltje naar boven  ga verder MUG INN  

online recensie 28 maart 2007

Hit of shit: Ergün - Dik Dik


door Herman Roggeveen

Er was eens een zingende barkeeper uit de Mug Inn. die barkeeper genoot van het optreden voor volle kroegen, maar had meer ambities. Want zingen voor een volgepakte kroeg is niet hetzelfde als zingen voor een popzaal. En dus ging Ergün, zoals deze barkeeper heet, de hort op met zijn vocale kwaliteiten. Dat heeft geleid tot de debuutsingle Dik Dik.

Dik Dik is afkomstig van een hele cd (Het is nu: alle 10 goed) met tien nummers, waarbij Ergün gebruik maakt van Turkse melodieën. De teksten schrijft hij zelf. Dik Dik zal dan ook meteen herinneringen oproepen aan Simarik van Tarkan, halverwege jaren '90 een grote hit in Europa.

In Dik Dik bezingt Ergün zijn extra kilootjes waar hij, in tegenstelling tot zo ongeveer de rest van Nederland, eigenlijk heel blij mee is. "Smul er maar lekker goed van", zingt hij over ijsjes, chocolade, toffees en andere calorierijke producten.

Het resultaat is een geinig liedje, maar ook niet meer dan dat. Simarik van Tarkan klonk, ondanks dat ik er niets van verstond, heel wat beter. Het is moeilijk in te schatten of Ergün met dit project een nieuwe markt aanspreekt, of toch voor een select gezelschap zal blijven zingen.
pijltje links terug  pijltje naar boven  ga verder MUG INN  

24 maart 2007

Wij en zij aan de borrel


door Joris van der Meer

Bruiner dan het decor van de voorstelling Mug Inn kan een buurtcafé haast niet zijn. Een wand met eikenhouten kastdeurtjes domineert het toneelbeeld. Daarvoor zien we de twee haaks opgestelde en al even bruine barelementen. Hoge houten krukken, een wagenwiel met rustieke lampenkapjes en het onvermijdelijke Perzische tapijt complementeren het geheel.

Met een videoprojectie wordt de voorstelling ingeleid. We kijken naar de pilot van een tv-serie die vanwege gebrek aan interesse uit Hilversum nu in theaters wordt gespeeld. Vier mensen treffen elkaar in hun stamcafé De Mug Inn. Bertie is een volledig op zichzelf gerichte maar beslist niet in zichzelf gekeerde homo van 33. Diederik, tien jaar ouder, ook homo maar dan van het rechts-conservatieve soort, vreest moreel verval en zoekt vergeefs de liefde. Merel is de door armoede gedeprimeerde moeder van twee apathische tienerzonen. Ergun, tot slot, is de naieve maar volledig geïntegreerde Turkse cafe-eigenaar. Gespeeld door respectievelijk Frank Houtappels, Michiel van Erp, Joan Nederlof en Marcel Musters staat hiermee het hele artistieke team van Mugmetdegoudentand op de vloer. De tijd is, zoals altijd bij 'de mug', het nu. Na deze introductie gaat de voorstelling verder als een lekker vet aangezette, op de actualiteit gestoelde sitcom met snedige dia- logen. Maar na tien minuten gaat het opeens mis. Want de uitgangssituatie mag dan herkenbaar zijn, is zij ook geloofwaardig? De acteurs vallen uit hun rol en bespreken hardop hoe het nu verder moet. Documentairefilmer Van Erp houdt —in wat naar later blijkt een cameo van zichzelf— een monoloog over echt versus onecht in documentaires. De acteurs hernemen zich en hervatten het stuk. Maar steeds opnieuw vallen ze uit hun rol. Waarbij langzaamaan blijkt dat alle teksten, ook die teksten die ze als 'zichzelf' uitspreken, door Nederlof geschreven zijn.

Naarmate de verwarring toeneemt, wordt de voorstelling steeds hilarischer. Hoogtepunten zijn de momenten waarop de manlijke personages zich (lijken te) ontworstelen aan het gezag van Nederlofs tekst. Vertwijfeld door zo'n groot gebrek aan respect vraagt Merel/Nederlof uiteindelijk of haar medespelers haar personage wel eens vragen hebben gesteld. Of ze zich wel eens hebben afgevraagd hoe Merel/Nederlof zich voelt? En waarom? Onder de humor van dit mo- ment ligt een serieuze vraag verborgen. Want hoe lang is het geleden dat wij ons in alle ernst hebben afgevraagd waarom wij zijn wie wij zijn en waarom de ander is wie hij is? Misschien dat inzicht in de achtergrond van onze medemens, zo suggereert de voorstelling, kan helpen om ons te verweren tegen het wij-zij denken dat onze maatschappij zo dreigt te verlammen.

Joan Nederlofs tekst en Lineke Rijxmans regie zijn misschien met altijd even subtiel, trefzeker is het allemaal wel. Zoals bijvoorbeeld de oranje klompjes die Merel/Nederlof draagt, een verwijzing naar een verdraagzamer Holland uit het verleden. Of de wanhoop die Musters/Ergün ertoe drijft met zijn neus aan de kapstok te gaan hangen. Diederiks voorliefde voor Geert Wilders had gratuit kunnen zijn, maar stelt een interessante vraag. Want waarvoor moet een homoseksuele man banger zijn: moslimfundamentalisme of nationalisme van het conservatiefste soort?

Onder Nederlofs wat hoekige verteltrant zit een ingenieus spel met feit en fictie verborgen. Een spel dat naadloos aansluit bij het thema van de voorstelling: het onderscheid tussen wij en zij. Want langzaamaan vervagen in de voorstelling de grenzen tussen echt en onecht. En net zoals de personages nu eens dan alter ego's zijn, dan weer extensies van de acteurs of acteur, personage en prive-persoon tegelijk, zo geeft Nederlof aan dat ook het onderscheid tussen wij en zij uiteindelijk arbitrair is. Je bent altijd de ander voor de ander. Wij zijn wij én zij.
pijltje links terug  pijltje naar boven  ga verder MUG INN  

22 maart 2007 in de rubriek Opmerkelijk op www.wijblijvenhier.nl

Dik Dik - Hollandse Tarkan


door Umar Mirza

Dames en heren, wederom een primeur op Wijblijvenhier.nl!
Kaasetend Nederland infiltreert nu ook de humormarkt van belastingonderduikend Nederland. Jawel, de oerhollanders weten nu ook de gevoelloze lachspieren van die rotbuitenlanders te raken. En waar heb je het over om mensen, die de helft van hun paspoortcollectie misschien moet gaan missen, aan het lachen te krijgen...? Uiteraard, over eten!


Altijd als ik baklava ruik
raakt mijn zelfbeheersing zoek
Turkse fruit vergeef mij Allah
doe een moord voor rozenkoek

Tanden op elkaahahahaar
Bloeddruk in gevaahahahaar
Dokter zegt: "te zwaahahahaar!"
Want ik ben te dik dik


De artiest is Marcel Muster en hij heeft een heel CD weten vol te krijgen met Turkse klaagzang... check it out!
pijltje links terug  pijltje naar boven  ga verder MUG INN  

22 maart 2007

Elke mening telt in Mug Inn

Mugmetdegoudentand daagt publiek uit aan eikenhouten toog


door Ingrid Bosman

"Ik doe die nichtenkroeg met meer. Het werkt niet. Doe jij die nichtenkroeg nog?" Vraagt Marcel Musters aan Michiel van Erp, ergens halverwege de voorstelling. En daar eindigt even plompverloren als'ie begon de uitbundige scène waarin een buurtkroeg transformeerde tot homocafé. Hilarisch zou het woord zijn, als dat al niet zo was afgekloven door 'uber-nicht' Gerard Joling.

En zo hink-stap-springen de acteurs van theatergroep mugmetdegoudentand in de komedie 'Mug Inn' voortdurend van hun rol als stamgast naar een ander personage of zichzelf - en weer terug. "Fijn om te doen", beamen Van Erp en Musters na afloop van een voorstelling in Haarlem nog nahijgend, "maar ook erg zwaar". Het publiek krijgt de kaakkramp evenmin cadeau. Want lang niet altijd worden de overgangen aangekondigd zoals hierboven beschreven. Er dient continu te worden geschakeld, het tempo ligt hoog en soms lach je nog om de grap van een cafégast als deze alweer uit een andere mond spreekt. En dan is nog de vraag: wiens mond? Ook als er collegiaal commentaar wordt geleverd op de door medeactrice Joan Nederlof geschreven tekst, blijkt dat bedacht.

Gelukkig blijft café Mug Inn de solide want eikenhouten (uitvals)basis. Het idee was, meldt een voice-over voor aanvang, dat het café centraal zou staan in een tv-serie, als een variant op 'Cheers' en 'Het Schaep met de Vijf Pooten'. Klinkt aannemelijk, per slot van rekening hebben de leden van 'De Mug' royale ervaring met tv, van cultseries als 'Hertenkamp' en 'TV7' tot de bekroonde documentaires van Van Erp. Maar bij gebrek aan geld en lef bij de omroep, zal het voor 'Mug Inn' bij dit ene avondje tv op het toneel blijven. Wat je als toeschouwer al betreurt vanaf het moment dat de stamgasten aan de toog aanschuiven. Alleenstaande moeder Merel (Joan Nederlof), kansarm maar geëngageerd, de verveelde supernicht Bertie (Frank Houtappels)en de eenzame homo-op-leeftijd Diederik (Michiel van Erp).

Ze zijn in goede handen bij de door geïntegreerde en bijna hinderlijk tolerante Turkse kroegbaas Ergün - een meesterlijke rol van Mus- ters. Soms speelt hij zichzelf met het accent van Ergün, wat een heel grappige vervreemding oplevert. In 'Mug Inn' vormen de huis-, tuin- en keukenbesognes van de gasten de springplank naar de actualiteit. Het gaat over integratie, over tolerantie, over de verplatting van de samenleving in het algemeen en de media in het bijzonder, over manipulatie door die media en over denken in termen van 'wij' en 'zij'.

De kretologie van de stamgasten en de opvattingen van de acteurs klinken verschillend, maar liggen soms dicht bij elkaar. Ook het publiek wordt uitgenodigd een standpunt in te nemen, aan de hand van stellingen die gemakshalve met een belletje worden geaccentueerd. Van het softe 'De ander, dat ben jij" (het thema van de laatste Vredesweek) tot het prikkelende 'Oordelen is beschaving' van publicist Theodore Dalrymple. Ook NRC-columnist Bas Heijne komt voorbij. "Een vriend van mij", zoals Michiel van Erp koketterend benadrukt, maar dat dat nog geen garantie is voor genuanceerde meningen, was al gebleken.

Het stemmen over de stellingen wordt gefilmd en op de website gezet. Maar voor het echte nagenieten dient de cd te worden aangeschaft, die Musters na afloop te koop aanbiedt. 'Alle 10 goed' bevat Turkse hits met Nederlandse teksten, gezongen door barman Ergün zelf. Voor een tientje ben je de man/vrouw. Nou alleen die tv-serie nog.
pijltje links terug  pijltje naar boven  ga verder MUG INN  

online recensie 21 maart 2007

Mug-Inn Arnhem 21-3-2007

Mugmetdegoudentand daagt publiek uit aan eikenhouten toog


door Nathalie Vermolen

Omdat ik Hertenkamp en TV 7 heel erg leuk vond leek een voorstelling door de makers hiervan, de Mug met de Gouden Tand, ook wel onderhoudend. En ik ben niet teleurgesteld.

Diavoorstelling
Vanaf de eerste minuut zat de stemming er goed in. De personages die het café Mug-Inn frequenteren worden voorgesteld met een diavoorstelling. We krijgen Bertie te zien, een nicht die niet in “wij” en “zij” denkt, maar alleen in “ik”. Diederik, een neo-conservatieve homo voor wie “zij” degenen zijn die tegen betaling zijn bed delen.

Multi-culti
En Merel die blijft geloven in de multi-culticulturele samenleving en voor wie “wij” in de eerste plaats haar zonen en op de tweede plaats de rest van de wereld zijn. En natuurlijk barkeeper Ergun, een liberale Turk, wiens kinderen Turkser zijn dan hij en die niet meer weet wie “wij” en “zij” zijn.

Twijfel
Dan zien we Diederik, Bertie en Ergun keuvelend in het café, waar Ergun een flauwe grap over een dictator en een engel vertelt. Er is twijfel in de zaal, is dit nou om te lachen of niet. Dit soort ongemakkelijkheden komen tijdens de hele voorstelling terug, en zorgen ervoor dat je niet opgaat in de makkelijke lach.

Echt
En dan opeens, heeft Diederik het over zijn documentaire die hij met Gretta Duisenberg in Nablus maakte. Hè? En dan valt het kwartje, opeens zijn het geen personages meer, maar staan de spelers in het “echt” voor ons, en begint voor mij het leukste deel van de voorstelling.

Voorstellen
Het voorstellen van iedereen: Michiel, die we kennen van zijn documentaires over het “echte leven”, Joan, die natuurlijk bekend is van Hertenkamp, en die vind dat de kijkers en de onderwerpen van die documentaires gemanipuleerd worden.

Grappig
Marcel, die vind dat alle zijn voorstellingen ook door zijn moeder, en nu die dood is door zijn tantes, begrepen moeten worden. En natuurlijk Frank, onder andere bekend van zijn werk voor Koefnoen. Deze scènes hebben natuurlijk een enorm ons kent ons gehalte, maar daardoor zij ze juist zo grappig.

Personages
En verder gaat het weer met de personages, Ergun met zijn zoon die gelegerd is in Irak, Merel, wier zoons niets anders doen dan voor de tv hangen, Diederik, die bang is zijn geld kwijt te raken en dan niet meer aan de man kan komen.

Stellingen
Tussendoor worden er steeds allerlei clichématige stellingen geprojecteerd op een scherm terwijl er een belletje afgaat: De ander dat ben jij, Journalistiek over de Arabische wereld is niet mogelijk, Oordelen is beschaving.

Citaten
Eerst lijkt het alsof Joan, Frank en Michiel het allemaal zo uit de mouw schudden, en voelt Marcel zich dom daardoor, maar uiteindelijk blijken het allemaal weggeplukte citaten te zijn.

Actief
Zo pingpongt de voorstelling een uur lang tussen “werkelijkheid” en “spel” door en worden allerlei maatschappelijke en persoonlijke vraagstukken aangestipt, waarbij je als toeschouwer steeds het gevoel had dat je actief mee mocht doen, en op het einde was dat ook eindelijk echt het geval.

Kortom een dynamische, moderne, hilarische, geëngageerde voorstelling waar ik intens van heb genoten.
pijltje links terug  pijltje naar boven  ga verder MUG INN  

online recensie 14 maart 2007

Mug Inn: VPRO-serie op toneel


door Sanne Wiltink

‘De VPRO heeft geen budget meer voor een nieuwe dramaserie die geen kijkcijfers garandeert’, schalt uit de boxen. Dus dan maar het toneelstuk Mug Inn, een pilot op de theatervloer. Als het erg aanslaat, zou De Mug met de gouden tand, bekend van Hertenkamp en TV7, er eventueel een serie van kunnen maken.

Reality café
Vier karakters worden door middel van een slideshow op de beamer gepresenteerd: een nagelvijlende homo (Frank Houtappels), een autoritaire, in zandkleurige pak gestoken intellectueel (Michiel van Erp), een ingeburgerde Turk (Marcel Musters) en een bewuste bijstandsmoeder (Joan Nederhof). Samen zitten ze in het café Mug Inn en kibbelen over het wel een wee van ieder. Totdat er chaos uitbreekt. De acteurs worden zichzelf en we bevinden ons in de realiteit. Ze zijn het niet eens met hoe het spel nu verloopt.

Op scherp
Uitgebreid worden de acteurs voorgesteld en verhitte discussies worden gevoerd. Zo vindt Joan Michiel eigenlijk een manipulerende documentairemaker, en worden de verhoudingen tussen de leden van het gezelschap Mug met de Gouden Tand flink op scherp gesteld. Wanneer enigszins orde op zaken is gesteld keren de spelers in no time terug in hun rol en gaan ze weer verder in hun caféscène.

Hilarisch kritisch
Tijdens de gesprekken lichten af en toe stellingen op op de achterkant van het podium. ‘Journalistiek over de Arabische wereld is per definitie onmogelijk’ of ‘Oordelen is beschaving’. De voorstelling is doorspekt van mediakritische uitlatingen en ze zijn zoekende naar de huidige tijdsgeest. Wordt het nou een Multiculti-fictie café? Of een homocafé? Alles wordt hilarisch uitgeprobeerd en de Turkse barman steekt zich in een leren broek met roze bretels.

Uitzenden!
Mug Inn is een veelzeggend, komisch toneelstuk, waar pittige discussies worden gevoerd over hedendaagse onderwerpen. Ook het publiek kan zijn mening geven, handen mogen omhoog wanneer ze het met de stelling eens zijn. Respect voor het zeer natuurlijke spel. Ze zijn in Mug Inn heel dichtbij zichzelf gebleven en dat is te voelen, de discussies worden op het scherp van de snede gevoerd. Ik zeg: VPRO, zend het uit!
Mug Inn door Mug met de Gouden Tand. Gezien: 7 maart in Toneelschuur, Haarlem. Nog te zien t/m 29 april en 11 t/m 15 september 2007.
pijltje links terug  pijltje naar boven  ga verder MUG INN  

12 maart 2007

Mug Inn: een 'sure hit'


door Margriet Prinssen

Helaas kan er geen budget worden vrijgemaakt voor een hele serie afleveringen zoals de bedoeling was, vertelt de voice-over voor aanvang. De voorstelling Mug-Inn begint met een aflevering waarin de hoofdpersonen worden voorgesteld:Ergün (Marcel Musters), de , geïntegreerde Turkse eigenaar van het café Mug Inn; de eenzame oudere Diederik (Michiel van Erp); Bertie, de supernicht (Frank Houtappels) en de alleenstaande moeder Merel (Joan Nederlof). Samen vormen zij een eigentijds soort Schaep met vijf poten, als stamgasten aan de eikenhouten toog van gastheer Ergün.

Mug Inn (on tour) is een reprise van de succesvolle lunchvoorstelling die in november in première is gegaan en waarmee mugmetdegoudentand nog een week in de Toneelschuur staat, om daarna op reis te gaan in het land.

Mug Inn is een veellagige komedie waarin naast het wel en vooral wee van de stamgasten ook de actualiteit ruimschoots aan bod komt. De speler schakelen razendsnel van hun personage terug naar hun eigen rol als speler of ze geven commentaar op de tekst die Joan Nederlof schreef. Mooie uitspraken worden met een 'pling'!'onmiddellijk op het projectiescherm geprojecteerd en aan het eind kunnen de toeschouwers stemmen naar aanleiding van stellingen zoals: 'Wat voor de één een terrorist is, is voor de ander een vrijheidsstrijder' of 'Geen mens is illegaal'.

Een belangrijk thema is dat van de 'talpanisering van de wereld' en dan in eerste instantie van de media. Alles moet meteen succesvol zijn, scoren, kijkcijfers zijn doorslaggevend en een idee krijgt alleen nog kans als het een 'sure hit' oplevert. Mugmetdegoudentand heeft de nodige ervaring met succesvolle series als Hertenkamp en TV7 en zeker Michiel van Erp, documentairemaker en inmiddels opgenomen in het artistieke team van het gezelschap, kan meepraten over de steeds beperktere mogelijkheden om bij de omroepen kwaliteitsdrama of bijzondere documentaires te maken.

Integratie is een ander, steeds opduikend thema, net als homoseksualiteit. Er worden harde grappen gemaakt over en weer waarbij de spelers zichzelf en elkaar bepaald niet ontzien.

Na afloop werd op de première zaterdagavond de cd HET IS NU, alle 10 goed, gepresenteerd, gezongen door Marcel Musters en onder andere Ricky Koole. Originele Turkse popmuziek, met Nederlandstalige teksten. Een vrolijke en geestige cd die net als de voorstelling Mug Inn een groot publiek verdient.
pijltje links terug  pijltje naar boven  ga verder MUG INN  

ANP Kunstredactie, 12 maart 2007

Mugmetdegoudentand wil
met Mug Inn scoren


door Wendy Kind

HAARLEM - Het gaat goed met theatergroep mugmetdegoudentand. Ze gaan het land in, met de voorstelling Mug Inn (on tour), die als het meezit volgend jaar bij de VPRO als serie op tv komt. Een van de personages, Ergün Karacabay (een rol van Marcel Musters), heeft een cd en videoclip gemaakt en met een beetje geluk gaat die nog scoren ook.

Jaren geleden scoorde Musters ook al een hitje, met 'Zin In Jou'. Ook ditmaal kwam de muziek van de populaire Turkse artiest Tarkan en maakte Musters er een tekst op. "Mijn hoogste notering was toen 7. Ik sta als enige Nederlander op een verzamel-cd met Bette Midler en Take That!"

De voorstelling gaat over een groep theatermakers die een comedy maakt, over stamgasten van een café, met de bijbehorende, ongenuanceerde kroegpraat. Maar ook over het leuren met de comedy. Dat staat dus niet zover af van de werkelijkheid van die artistieke leiding van mugmetdegoudentand, die deze voorstelling speelt: behalve Musters, Michiel van Erp, Frank Houtappels en Joan Nederlof.

Musters (bekend uit onder meer 'Oud Geld' en 'Hertenkamp'): "We hebben het eerder al aan de VPRO proberen te slijten, maar die wilde toen - onder kijkcijferdruk - een garantie op succes." Ergün is de kroegbaas, een tweede-generatie Turk, met een homoseksuele zoon die voor Nederland in Uruzgan zit en een paar dochters die traditioneler zijn dan de caféhouder zelf. Ergün probeert te integreren en tolerant te zijn, ook al omdat hij anders zijn westerse klanten uit zijn kroeg jaagt.

Musters: "We proberen onderwerpen als wij en zij, hoe kom je aan meningen en de huidige politieke situatie aan te kaarten. Zo'n Geert Wilders. Dat doet veel met mij. Het is allemaal erg wat hij zegt, maar soms denk je: 'nou.... diep van binnen denk ik er ook zo over'. En dan word je met jezelf geconfronteerd. Of met meningen: hoe vorm je die, in hoeverre neem je ze over van anderen? Wat vind je nou echt, in je hart? Die dingen proberen we in het stuk te verwerken."
pijltje links terug  pijltje naar boven  ga verder MUG INN  

2 december 2006

Tv-werkelijkheid op toneel


door Marijn van der Jagt

De nieuwe voorstelling van Mugmetdegoudentand begint met een stukje televisie. Een donkerbruine presentatorstem kondigt de vier figuren aan uit het verhaal dat we gaan aanschouwen. In snapshots zien we Bertie, Diederik, Merel en Ergün, terwijl de stem over hen vertelt. Vervolgens zien we de gevel van een bruin café, dat verdacht veel doet denken aan de locatie van de televisiekomedie Cheers. Als de lichten aangaan op het podium en we de personages van Mug Inn aan een bar zien hangen, blijft het gevoel aanwezig dat we in een tv-serie zitten: het cafédecor is zo gedetailleerd afgewerkt dat het wel een filmset lijkt. Eigenlijk wilde de Mug ook een tv-serie maken, zegt de stem aan het begin van de voorstelling. Maar wegens bezuinigingen in omroepland en een VPRO die geen experimenten meer aandurft, zou het idee zijn afgeschoten. Dat hoeft in het geval van Mugmetdegoudentand geen bluf te zijn. De groep maakte de afgelopen jaren de tv-series Hertenkamp en TV7. En sinds documentairemaker Michiel van Erp tot de artistieke leiding van de groep is aangetreden, is het nog aannemelijker dat deze makers de optie van een tv-programma overwegen. Maar deze nieuwe caféserie kan ook best een verzinsel zijn, want fictie en werkelijkheid zijn zoals gewoonlijk in het werk van de Mug - aangenaam met elkaar verweven. Hier staan niet alleen vier bartypes op het toneel, maar ook de nieuwe artistieke leiders van de groep. Marcel Musters, Joan Nederlof, Frank Houtappels en Michiel van Erp springen in en uit hun personage alsof ze inderdaad op een filmset zijn en we hen tussen opnamen door met elkaar zien discussieren. Maar als tekstschrijfster Joan Nederlof wordt aangesproken op de woorden die zij de artistiek leiders in de mond heeft gelegd, blijkt dat ook hun 'werkelijkheid' een constructie is. Snel probeert Michiel van Erp de uitgedeelde folders van EenNL bij de toeschouwers weg te grissen als blijkt dat ze weer in de 'echte' werkelijkheid zitten. Het ijzersterke, persoonlijke theater wordt hier lekker gevaarlijk: alle vier de Muggers proberen zichzelf te laten zien terwijl ze elkaar ontmaskeren. Een strijd waarbij het publiek medeplichtig wordt gemaakt. Dat wordt uitgedaagd om partij te kiezen en moet zelfs letterlijk stemmen over de stellingen die de figuren op het toneel achteloos in hun teksten verwerken.

'Mug Inn': lekker gevaarlijk persoonlijke theater
pijltje links terug  pijltje naar boven  ga verder MUG INN  

Volkskrant Magazine 25 november 2006, pagina 50

Andere ogen


door Wim de Jong

Hoe zien we onszelf, en wat denken anderen? Deze week acteur Marcel Musters (47), tot 3 december te zien in de voorstelling Mug Inn van mugmetdegoudentand, in Theater Bellevue, Amsterdam.

Waarom heeft u zichzelf zo getekend?

"Zo ongeveer voel ik mezelf: een lange, redelijk sportieve, beweeglijke man. Daarom schrik ik ook nog altijd even als ik toevallig in de weerspiegeling van een etalageruit mijn lang geleden overleden vader zie: een rondborstige man van middelbare leeftijd. Ik besef intussen wel dat de meeste mensen zich van binnen anders voelen dan ze eruitzien, en dat te weten relativeert. Als je je lichaam loskoppelt van het - vaak te negatieve - beeld dat je van jezelf hebt en het als een soort voertuig ziet, is het allemaal heel goed draaglijk."

Kunt u zich, behalve met een zelfportret, ook in een paar steekwoorden neerzetten?

"Ik weet nooit of ik nou een optimist ben of juist een pessimist. Ik zal een optimistische pessimist zijn, of een pessimistische optimist. Er is een Britse theatergroep die Desperate Optimists heet, en in die woorden herken ik mezelf. Ik heb iets positiefs, energieks en doe dat tegelijk 'tegen de klippen op' en 'tegen beter weten in'."

Welke plaats neemt u in het Nederlandse artistieke landschap in?

"Een leuke kleine plek, maar groot genoeg hoor. Met Mugmetdegoudentand, de theater- en tv-groep die ik mede heb opgericht, maken we al 21 jaar vaak mooie, interessante, prikkelende producties. Ik ben blij dat ik anderen heb gevonden met wie ik die groep heb kunnen opzetten. Met Mug kunnen we voor ons wezenlijke dingen doen, die ook nog eens worden erkend. En ik krijg daarbuiten genoeg kansen om me ook op film- en tv-gebied te ontwikkelen."

Hoe zal het castingbureau u bij buitenlandse regisseurs aanprijzen?

"Zo ongeveer als een stevige, veelzijdige, een beetje volkse acteur, die het beste is als de tragiek en de humor van het leven samenkomen in een rol."

Hoe denkt u dat collega's u zien?

"Als een wel leuke en aardige acteur, en een loyale collega."

Wat vindt men aantrekkelijk aan u?

"De een zal mijn karakter aantrekkelijk vinden, de ander mijn goddelijke lichaam. En misschien zijn er ook mensen die door allebei worden aangetrokken."

Met welk verwijt wordt u regelmatig geconfronteerd?

"Door mijn directe collega's en geliefde: dat ik te veel hooi op mijn vork neem en dat ik daarover klaag. Maar dat wordt al wel minder met de jaren. "

Wat is het grootste compliment dat men u kan toevoegen?

"Dat ik leuk/lief/betrouwbaar/grappig/sexy/mooi/slim ben en dat mensen ontroerd door me raken als ze me op het toneel zien."

En wat beschouwt u als de grootste belediging?

"Dat ik niet te vertrouwen zou zijn."

Bent u thuis anders dan op uw werk?

"Ja, daar ben ik veel rustiger. Ik ben graag thuis. En graag rustig."

In welke situatie bent u zichzelf niet?

"Ik weet eerlijk gezegd nog steeds niet precies wat mijn 'mezelf' is. Voor elke andere situatie is er een andere 'mezelf'."

Wat gebeurt er als u ergens binnenkomt?

"Dat ligt eraan waar ik binnenkom. Als het een omgeving is die me bekend is, ben ik snel druk en aanwezig. Als het een nieuwe of 'onveilige' plek is, kan ik erg timide en terughoudend en soms verlegen zijn."

Wanneer zag iemand u voor het laatst blozen?

"Dat gebeurt zeer regelmatig op de meest onverwachte momenten. Zoals bij de bakker, bij het bestellen van het brood. Ik heb het niet in de hand helaas."

Hoe blijft u het liefst herinnerd?

"Als een aardig, betrokken, slim mens met humor, doorzettingsvermogen en talent in zijn vak. Beetje veel, he?"
pijltje links terug  pijltje naar boven  ga verder MUG INN  

16 november 2006

De Mug dolt en bijt aan een eikenhouten toog


gezien: Bellevue, Amsterdam, 12 november

door Anneriek de Jong

Naar "willekeurige Nederlanders" gaan wij kijken, volgens toneelgroep Mug met de Gouden Tand. Maar de personages in het toneelstuk Mug Inn zijn zo gewoontjes niet. Bertie is een kroegtijger met vrouwenkrullen en een babyface, Diederik is ook al van de verkeerde kant, en de afgetobde alleenstaande moeder Merel behoort al net zo min tot de Hollandse doorsnee-burgerij als de Turkse horeca-ondernemer Ergün. Zij ontmoeten elkaar in een door Ergün gerund café, met een eikenhouten toog.

Aan de vooravond van de verkiezingen domineren moslimangst en integratie het gesprek aan de bar. Vooral Merel en Diederik verschillen nogal eens van mening. Terwijl hij de islam de oorlog verklaart, wenstzij in een multicultureel paradijs te leven, wat haar zichtbaar niet lukt. "Wacht jij maar tot je gestenigd wordt", zegt hij tegen haar, verwijzend naar een toekomstige polder-sharia.

Soms vallen de spelers uit hun rol, of van de ene rol in de andere: dan spelen ze zichzelf. Ook onder de Mug-leden botsen de opinies heftig. Actrice Joan Nederlof, die ook de tekst schreef, staat als enige vrouw tegenover drie mannen, die van het brave buurtcafé een ondeugende homobar willen maken.

Steeds wordt het script omgegooid. In een hilarische scene krijgen de heren hun zin. Marcel Musters trekt een leren broek aan, Frank Houtappels maakt zich flamboyant op, en Michiel van Erp flirt links en rechts. De acteur die zo even nog een Turkse huisvader speelde is ineens een leernicht en daarmee wordt het islamitische taboe op homoseksualiteit op een speelse manier doorbroken. Op een videoscherm flitsen stellingen voorbij: van het "Geen mens is illegaal" tot en met "Journalistiek over de Arabische wereld is per definitie onmogelijk." Aan het eind van de voorstelling mag het publiek over de thesen stemmen maar dan is er in de kroeg al totale chaos uitgebroken.

Joan Nederlof schreef een bijwijlen scherpe tekst met bijtende dialogen. Nu nog de flauwe grappen over BN'ers eruit en Mug Inn staat als een huis.
pijltje links terug  pijltje naar boven  ga verder MUG INN  
8weekly
16 november 2006

Moralisme om te lachen


gezien: Bellevue, Amsterdam, 12 november

door Sophie Janssen

Een bruin café met een Turkse eigenaar en een handjevol stamgasten, genaamd Mug Inn. Dat is het uitgangspunt voor de nieuwe voorstelling van mugmetdegoudentand. Aanvankelijk was het de bedoeling een televisieserie te maken rond dit gegeven, maar de VPRO haakte af uit angst voor tegenvallende kijkcijfers. Wat overbleef is een eenmalige aflevering in de vorm van de nieuwe lunchtheatervoorstelling in Theater Bellevue.

Tijdgeest
Mug Inn is een voorstelling over de tijdgeest die bepaald wordt door de angst voor het vreemde; de wij-zij mentaliteit. Allerlei kwesties passeren de revue en worden van commentaar voorzien. De oorlog in Afghanistan, de invloed van de media, het belang van de kijkcijfers, problemen binnen het gezin en ga zo maar door. In eerste instantie lijkt dit allemaal erg moraliserend, maar dit beeld verdwijnt al snel naar de achtergrond. De tekst heeft namelijk geen belerende toon. Belangrijke thema's worden behandeld zonder erover te oordelen.

Sterke cast
De voorstelling wordt gespeeld door de artistieke leiding van mugmetdegoudentand. De Turkse kroegeigenaar wordt gespeeld door Marcel Musters. Compleet met snor en kussen onder de gebreide trui speelt hij het prototype tweede-generatie Turk. Zijn accent is bovendien ijzersterk. Joan Nederlof zet een verlegen en idealistische moeder van twee puberzonen neer, een heel ander type dan de neurotische karakters die ze vaker gespeeld heeft, maar daardoor niet minder overtuigend. Ze is enorm aandoenlijk naast de andere twee stamgasten. Die worden gespeeld door Michiel van Erp en Frank Houtappels. Van Erp is van huis uit geen acteur maar televisiemaker. In het begin komt hij dan ook wat onwennig over maar al snel voelt hij zich als een vis in het water als de neoconservatieve Geert Wilders-stemmer. Houtappels speelt een echte dramaqueen. Hij steekt zijn liefde voor de mannen niet onder stoelen of banken en dost zich graag uit met pruik en make-up.

Publiekparticipatie
De karakters zijn uitvergroot maar toch nog overtuigend en erg herkenbaar. Dat komt ook door de vorm die is gekozen voor het toneelstuk. Tijdens de voorstelling stappen de acteurs namelijk zogenaamd uit hun rol. De hilarische tekst van Joan Nederlof zit zo in elkaar dat we het ene moment een afspiegeling van de samenleving zien in de vorm van de kroeggangers en het volgende moment de vier acteurs als zichzelf die commentaar geven op de tekst van de personages. Deze extra laag biedt de mogelijkheid om het publiek te betrekken bij de voorstelling. Want ook de toeschouwers wordt om hun mening gevraagd over allerlei morele kwesties. De acteurs leggen een aantal stellingen voor en wie het ermee eens is mag zijn hand opsteken. Deze publieksparticipatie is heel ongedwongen en past bovendien uitstekend bij de setting. De tribune staat dicht op het decor waardoor een echt cafésfeer ontstaat, zelf tijdens de lunchpauze.
Op de site van mugmetdegoudentand zijn veel extra's en achtergronden bij de voorstelling te vinden. De personages worden uitgebreid voorgesteld en delen van de tekst zijn er te lezen. Er worden veel citaten gebruikt in de voorstelling en het is interessant om na te lezen van wie die afkomstig zijn. Het plaatst de voorstelling in een context. Want ook al is Mug Inn in de eerste plaats een voorstelling om je dood te lachen, het gaat ook nog eens ergens over.
pijltje links terug  pijltje naar boven  ga verder MUG INN  
theatercentraal
14 november 2006

Razendsnelle scan van de actualiteit met veel humor


gezien: Bellevue, Amsterdam, 12 november

door Celia Noordegraaf

Een representatieve doorsnee van de bevolking vormen ze niet, de stamgasten van buurtcafé ‘Mug Inn’. Maar ze slagen er wel in alle thema’s van dit moment op een humoristische en indringende manier de revue te laten passeren. De vier acteurs in deze eigentijdse comedy steken met alles en iedereen de draak, inclusief zichzelf. De nieuwe wervelende lunchvoorstelling van theatergezelschap Mugmetdegoudentand is een echte aanrader.

Aan het begin van de voorstelling worden de personages die een rol spelen in ‘Mug Inn’ aan het publiek voorgesteld. De Turkse horeca-ondernemer Ergün, een meesterlijke rol van Marcel Musters, is eigenaar van het café. Hij is het toonbeeld van een geïntegreerde allochtoon, al kun je aan zijn accent nog wel heel goed horen waar hij vandaan komt. De gasten zijn: Diederik, een wat oudere homo die vroeger heel knap geweest is, maar nu moet betalen voor de liefde; Bertie, iets jonger en ook homo met weinig interesse in politiek; en Jo, een alleenstaande bijstandsmoeder met twee puberzonen. De toeschouwers krijgen te horen, dat het de bedoeling is een tv-serie van de voorstelling te maken, mìts het publiek positief reageert uiteraard, want kijkcijfers zijn tegenwoordig alles.

In het café worden grappen gemaakt en wordt fel gediscussieerd over van alles en nog wat. Michiel van Erp zet met zijn personage Diederik een overtuigend reactionair type neer, wiens anti-islamitische grappen de grenzen van Ergüns tolerantie raken. De toneelillusie wordt regelmatig op scherp gezet wat ook voor een humoristisch effect zorgt. Zo doorbreekt Bertie als Frank Houtappels de toneelwerkelijkheid door uit zijn rol te stappen en zijn medespelers aan te spreken op de manier waarop ze hun rol invullen. Hij betrekt daar ook het publiek bij: “Dan kunt u meteen even zeggen of u dit geloofwaardig vindt, want we willen heel graag weten wat scoort en wat niet. Vanwege de eventuele kijkcijfers”. Waarop Jo vuur spuugt, omdat ze niet mee wil gaan in een mogelijke verplatting om de kijkcijfers. Het grappige is, dat de personages ook als ze ‘zichzelf’ spelen heel consequent vanuit een bepaald karakter reageren, waardoor een humoristisch spel met verschillende werkelijkheden ontstaat. Zo vraagt Jo op een gegeven moment verontwaardigd aan Michiel of hij wel eens bij haar personage thuis geweest is, als hij in haar ogen te weinig besef van de werkelijkheid vertoont.

De tekst van de voorstelling is van Joan Nederlof, die in de voorstelling Jo speelt. Zij heeft een stuk geschreven vol rake uitspraken en met veel ironie. Het decor, ontworpen door X en L, bevat tal van kleine details die de sfeer van een bruin café helemaal treffen, zoals de ansichten bij de bar, het tapijtje op de grond en het grote voetbalscherm tegen de wand. Ergün drinkt uiteraard cola, en Diederik een whisky. Het stuk heeft veel vaart en zit vol verwijzingen naar de actualiteit waardoor de toeschouwer zich geen moment verveelt. Een bezoek aan deze lunchvoorstelling is ideaal om even afstand te nemen van alle novembermaandhectiek en het eigen leven ironisch te beschouwen.
pijltje links terug  pijltje naar boven  ga verder MUG INN  

14 november 2006

Vrijblijvende actualiteiten

In de Mug Inn is er vermakelijk, venijnig theater

gezien: Bellevue, Amsterdam, 12 november

door Maartje den Breejen

Het wordt kouder buiten. De verkiezingen zijn op komst. Aan de onrust in het Midden-Oosten komt geen eind. De multiculturele samenleving wil ook maar geen feit worden. En er is steeds minder geld beschikbaar voor cultuur binnen het omroepstelsel.

Theatergroep Mugmetdegoudentand maakt voorstellingen onder het motto: 'Het is nu.' De groep put voor elke voorstelling uit bronnen die op dat moment actueel zijn, van krantenkoppen tot persoonlijke beslommeringen of het weer van vandaag en morgen.

Nu het kouder wordt, zorgt de groep voor gezelligheid. De titel van de nieuwste lunchvoorstelling Mug Inn (Engels voor Kroeg de Mug) mogen we letterlijk nemen. Op het toneel is een bruine kroeg ingericht met zware eikenhouten meubelen en tegeltjes van Beatrix aan de wand.

Vier personages hangen daar aan de bar: een vernederlandste Turk, een bijstandsmoeder, een eenzame rijke en rechtse homo en een dommige homo.

En wat bespreken deze types van de hak op de tak? De verkiezingen, de toestand in het Midden-Oosten, het omroepstelsel, de multiculturele samenleving, de EU, hun persoonlijke beslommeringen maar ook het songfestival.

Vermakelijk is het in de Mug Inn wel, maar net als in elke andere bruine stamkroeg, zijn niet alle verhalen, meningen en anekdotes het aanhoren waard.

De acteurs kunnen hun ei blijkbaar ook nog niet helemaal kwijt in hun personages, want ze stappen voortdurend uit hun rol om het toneelstuk als geheel of elkaars spel te bekritiseren en dat gaat er niet altijd even zachtzinnig, zeg maar gerust venijnig, aan toe.

Zo zet Mugmetdegoudentand zichzelf moedig te kijk. Joan Nederlof komt door de opmerkingen van de anderen uit de verf als zurige moralistische drammer, Michiel van Erp als ijdeltuit, Frank Houtappels als schijtluis en Marcel Musters als overgevoelige vredebewaarder.

Tussendoor verandert het café ook nog in een homotent, waarbij de drie mannelijk acteurs joelend uit hun bol gaan. Een vrolijk intermezzo, maar ook een redelijk overbodige scene.

Het publiek mag overigens tot slot ook nog meedoen. Het krijgt zo'n tien stellingen voorgeschoteld waar het voor of tegen kan stemmen. Voorbeeld: Wat voor de een een terrorist is, is voor de ander een vrijheidsstrijder. Eens of oneens? Meestemmen is niet verplicht, zoals niets in de Mug lnn verplicht is. Dwingend is de voorstelling geen moment. Dat is prettig vrijblijvend, alsof het inderdaad een bezoekje aan de kroeg betreft, maar het is ook enigszins teleurstellend om er met zo weinig vragen weer uit te komen.
pijltje links terug  pijltje naar boven  ga verder MUG INN  

13 november 2006

'Mug Inn' lekker ontregelend


gezien: Bellevue, Amsterdam, 12 november

door Karin Veraart

'Flyeren voor de Groep Wilders', antwoordt Diederik (Michiel van Erp) op de vraag wat hij in hemelsnaam aan het doen is; met een stapeltje roze pamfletten staat hij tussen het theaterpubliek. Hou toch op, zeggen de anderen vanaf de vloer, we spelen allang niet meer. Van Erp grist een paar folders terug, en laat zijn personage voor wat het is.

Welkom bij Mug Inn, nieuwe voorstelling van Mugmetdegoudentand waarin de gehele (vierkoppige) artistieke leiding aantreedt. Het ene moment zitten ze helemaal in hun rol, het volgende stappen ze er soepel uit, om zich eens even lekker druk te maken over de inhoud van het stuk en/of de toestand in de wereld. Dan zijn ze dus even 'zichzelf - nou ja, spelen ze zichzelf.

Dat klinkt mogelijk erg bedacht, maar zo pakt het op de speelvloer niet uit; zeker in het begin is het soms redelijk ontregelend, zoals ze 'als zichzelf' elkaar de huid vol kunnen scheiden. Vervolgens komen de verschillende lijnen mooi samen en zien we een slim geconstrueerd en vaak geestig geheel.

Mug Inn uit de titel is een kroeg, die wordt gerund door Ergün, een joviale Turk (Marcel Musters). Zijn wat droevige clièntele bestaat uit Bertie (Frank Houtappels), een theatraal menneke dat soms scherp uit de hoek kan komen; Diederik, homoseksueel met Wilders-sympathieën en geld waarmee hij liefde koopt; en Merel (Joan Nederlof), alleenstaande moeder van twee lethargische puberzonen. Gevieren nemen zij hun levens en het dagelijks nieuws onder de loep.

Nederlof schreef het stuk, en kan daarvoor op gezette tijden credits zowel als kritiek verwachten van haar medespelers, zoals die zelf ook af en toe worden aangesproken op wat zij doen naast Mug Inn, in het 'echte' bestaan: Van Erp de 'manipulatieve' documentairema-ker, Houtappels de toneelschrijver die zelf in geen jaren op het toneel stond en nu moet 'overgeven' van de zenuwen; en Musters, die dan alweer de rol van het invoelende type op zich neemt.

Deze zijstappen relativeren en illustreren de andere kant van het stuk, dat een geëngageerde (zo niet moraliserende) toon heeft, en voor een deel ook media- en boekcitaten bevat. Verkiezingen, Afghanistan, de rol van de media, vervlakking: er is zelfs sprake van een aantal stellingen waarover ook het publiek zich kan uitspreken. Gekkigheid, en toch ook weer niet helemaal.

Tegelijkertijd is het gewoon gezellig in Mug Inn, worden er moppen getapt, onnavolgbare dansjes opgevoerd, is er drank en troost. Fictie, met betrokkenheid bij de werkelijkheid, zegt iemand. De Muggers zouden er een hele tv-serie van hebben willen maken. Het werd een voorstelling. Maar om in omroepjargon te blijven' een 'sure hit.

 

pijltje links terug  pijltje naar boven  ga verder MUG INN  

13 november 2006

Perspectiefwisselingen zet stereotiepen op de helling


gezien: Bellevue, Amsterdam, 12 november

door Anneriek De Jong

Naar 'willekeurige Nederlanders' gaan wij volgens de makers van Mug Inn kijken - maar de personages die dan hun entree maken zijn zo gewoontjes niet. Bertie is een barfly met vrouwenkrullen en een babyface, Diederik is ook al van de verkeerde kant en de afgetobde alleenstaande moeder Merel behoort al net zo min tot de Hollandse doorsneeburgerij als de Turkse horeca-ondernemer Ergün. Zij ontmoeten elkaar in een door Ergün gerund café, met een zeer aan de Nederlandse smaak aangepaste eikenhouten toog.

Tijd: nu, aan de vooravond van de verkiezingen. Thema's als moslimangst en integratie domineren het gesprek aan de bar - en vooral Merel en Diederik verschillen nogal eens van mening.

Soms vallen de spelers uit hun rol, of van de ene rol in de andere. Ook onder de leden van de theatergroep Mugmetdegoudentand botsen de opinies heftig. Actrice Joan Nederlof staat als enige vrouw tegenover drie mannen, die van het brave buurtcafé een ondeugende homobar willen maken. Steeds wordt het script omgegooid en in een hilarische scene hebben de heren hun zin gekregen.

Door zulke perspectiefwisselingen gaan de stereotiepen op de helling. De acteur die zo even nog een Turkse huisvader speelde is ineens een leernicht en daarmee wordt het taboe van homoseksualiteit en islam op een speelse manier doorbroken.

Aan het eind van de voorstelling mag het publiek over de thesen stemmen - maar dan is er in de kroeg al de totale chaos uitgebroken. Nederlof schreef een bijwijlen scherpe tekst met bijtende dialogen. Nu nog de flauwe grappen over BN'ers eruit en Mug Jnn staat als een huis.

 

pijltje links terug  pijltje naar boven  ga verder MUG INN  

13 november 2006

Mug met snugger lunchtoneel


gezien: Bellevue, Amsterdam

door Peter Liefhebber

Dik twintig jaar gaat Mugmetdegoudentand al weer mee, het theatergroepje rond Joan Nederlof en Marcel Musters. Maar van sleet is nog niets te merken. Zeker niet in de scherpzinnige satire 'Mug Inn' die ze nu als lunchpauzetoneel brengen in het Amsterdamse Theater Bellevue.

Nog geen uur duurt 'Mug Inn', maar het spelerskwartet (behalve Nederlof en Musters ook Michiel van Erp en Frank Houtappels) haalt er het halve land in overhoop. Pogingen tot reconstructie zijn vrijwel gedoemd te mislukken, zo veel lagen en sublagen telt de voorstelling en zo vaak en zo snel wordt er geschakeld tussen de rollen die ze spelen en de individuen die ze zelf (zo'n beetje) zijn. Duidelijk is wel, dat de geraffineerd over, door en langs elkaar heen buitelende dialogen een beeld proberen te geven van mensen en een samenleving in heftige verwarring over de eigen identiteit. Naderende verkiezingen, kijkcijferpaniek, opvoedingsgetob, de rol van de jaren zestig, media-invloed, de moeizame coëxistentie van allochtoon en autochtoon, de afbladderende waarde van de opinies van een twijfelende en wankelende elite versus de heiligverkla-ring van de mening van 'de gewone man': 'MugInn' speelt er allemaal een doortrapt vermakelijk spel mee.

Joan Nederlof, die voor de intelligent geschreven tekst zorgde, vermijdt saaie dogmatiek en prekerij, al moet je dovig zijn om niet op te pikken dat de voorstelling geen stemadvies inhoudt op bijvoorbeeld Wilders. Wendbaar geregisseerd door Lineke Rijxman en met prima acteerwerk (heerlijke pseudo-Turk van Marcel Musters) is 'Mug Inn' een aanrader voor iedereen die houdt van snugger toneel waar je je hoofd bij moet houden.

 

pijltje links terug  pijltje naar boven  ga verder MUG INN  

KRO radio, 13 november 2006
Luister ook naar het enthousiaste verslag van Adeline van Lier dat online te beluisteren is op de website van de Nacht van het goede leven.

draaiboek radiorecensie


door Adeline van Lier

*02.10 DAL Gong*
* PRES *
Mmdgt 'Mug Inn'
Een van mijn favoriete toneelgroepen is Mugmetdegoudentand. Al jaren volg ik ze en vooral acteur Marcel Musters heeft mijn hart gestolen. Hij is een van de oprichters van het gezelschap, alweer ruim 20 jaar geleden en Joan Nederlof die er ook in het begin al bij was is na een afwezigheid van een aantal jaar gelukkig weer teruggekeerd op het nest. Vorig seizoen maakten ze samen met Willem de Wolf en Lieneke Ryxman de waanzinnige voorstelling 'Quality time', het beste stuk dat ik vorig jaar zag. Gaat gelukkig in mei en juni 2007 weer in reprise
De artistieke kern bestaat op dit moment uit Marcel, Joan en regisseur Michiel van Erp en toneelschrijver Frank Houtappels.
Nu hebben ze met z'n 4-en een stuk gemaakt en ik vond het weer helemaal fantastisch. Een stuk over hier en nu, over wie en wat wij zijn en wat we er allemaal van vinden. Het heet 'Mug Inn' en speelt zich af in een mooi bruin café. De ideale plek om in een intieme sfeer je ongecensureerde mening over de wereld te spuien.
Het licht dooft, een groot scherm licht op en een stem klinkt.
*02.11 DAL Mug Inn 1 [5.37]*
*02.16 PRES *
Bertie, de eigenwijze barfly - Diederik, de eenzame powerhomo - Merel, de alleenstaande moeder van 2 puberzonen - en Ergün, de Turkse kroegbaas.
Ze spelen er lustig op los, totdat Michiel van Erp, de powerhomo, opeens uit zijn rol stapt en begint te vertellen over een documentaire die hij ooit maakte met Gretta Duisenberg.
*02.16 DAL Mug Inn 2 [8.25]*
* *
*02.25 PRES*
U hoort het, misschien wat lastig te onderscheiden zonder plaatje erbij, maar het is een kakofonie aan stemmen, meningen, discussies, gekissebis van 4 theatermakers die voortdurend schakelen tussen hun toneelrol en zichzelf. Nou ja, zichzelf, ook díe teksten zijn allemaal geschreven door Joan Nederlof.
En dan komen ook nog al die stellingen langs, vaak gehaald uit uitspraken van opiniemakers uit bladen, zoals Bas Heijne en Theodore Dalrymple.
Aan het eind passeren ze nog eens allemaal de revue, terwijl Marcel het publiek filmt: wie is het waar mee eens? 'Geen mens is illegaal', 'Oordelen is beschaving', 'De ander dat ben jij' enz. Op de website www.mugmetdegoudentand.nl kan je dan de volgende dag terugzien hoe je zelf stemde. En natuurlijk hoe er bij andere voorstellingen gereageerd werd. Erg leuk.
Al met al een boordevolle spannende voorstelling van een dik uur, waarbij je op het puntje van je stoel zit om niets te missen. Hilarisch en scherp en helemaal van NU. Gaat dat zien. Ze spelen het tot en met 3 december in theater Bellevue in Amsterdam steeds om half één 's middags en in maart volgt dan een uitgewerkte versie als avondvoorstelling die door het land gaat toeren tot mei.
Tijdens de voorstelling draaiden ze een bijzondere uitvoering van 'Amsterdam huilt' , dat bekende lied van van Kees Manders, maar dan in een uitvoering van Dhroeh Nankoe & Indiaas ensemble . Dhroeh Nankoe is *dé zanger/componist* voor wat betreft de klassieke- en licht klassieke Indiase muziek en dat klinkt zo
*02.27 CD PLAAT 3*
* */'Amsterdam huilt' Dhroah Nankoe & Indiaas ensemble /(7.15)

 

pijltje links terug  pijltje naar boven  ga verder MUG INN